Cippi MARTINELLI
ETERNAMENTE STRANIERO
Un medico napoletano nella Selva Lacandona
Capire quanto avvenuto in Chiapas dal 1° gennaio 1994 non è facile, anche se la letteratura sul Chiapas è praticamente sterminata. Perché allora un nuovo libro sull’argomento? Precisamente perché questo di Martinelli non è un nuovo libro sull’argomento; è qualcosa di assai diverso. Non è, ad esempio, l’ennesima dissertazione politicamente corretta sulla pertinenza della lotta zapatista e neppure un’analisi erudita sulle contraddizioni sociali del Chiapas. È una testimonianza umana che dice più di mille analisi dotte. È il diario di viaggio (un viaggio che dura da 22 anni) di un medico che ha messo in gioco i suoi saperi, le sue esperienze, e anche la sua vita, per difendere le cose in cui crede.
In questi tempi di tanto grigiore e cupezza, non è comune che un docente universitario molli una vita agiata per andare a stare in un angolo sperduto del Chiapas. Eppure, è quello che ha fatto Martinelli. Un sognatore ingenuo e irresponsabile diranno alcuni; eppure è proprio grazie ai sognatori, agli incorreggibili creatori di utopie – diceva Ricardo Flores Magón, uno che la sapeva lunga – se il mondo non è peggiore di quello che potrebbe essere.
Indice
7 Solo andata. Viaggio al fondo della Selva
di Claudio Albertani
Eternamente straniero
13 Prologo
15 L’approccio
17 La Mayora Ana María
20 L’organizzazione
22 La risata della Capitana Monica
24 Juanito
26 L’11 settembre
27 E un avocado mi cadde nel piatto
28 L’uso delle parole
30 Natalio non conosceva affatto la zona
31 La Realidad
36 I peperoncini di Barbara
37 Qui comanda il popolo e il governo obbedisce
40 Tre tamales di chipilín
47 Io e il Curandero
50 “Preparo alla vita e alle armi”
53 La trincea
56 La clinica degli Elfi
60 La Partera, il misticismo del parto
68 Pedro Café
70 Eternamente straniero
71 La doctora Ixchel
78 Alerta Roja
83 Aquí no más
90 La riabilitazione
93 Il peggio deve ancora venire…
94 La corta estate di San Cristóbal